译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的(de)容颜凭借酒力发红。
天空黑暗,大风卷着(zhuo)江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经(jing)不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究(jiu)竟是哪一家。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
宏图霸业今已不再,我也只好骑(qi)马归营。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
(74)玄冥:北方水神。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
47.厉:通“历”。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”