译文
青(qing)泥岭多么曲折绕着山(shan)峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
像冯谖那(na)样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰(shuai)草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
白龙(long)上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
为之驾,为他配车。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
(4)命:天命,即天帝的意旨。古时奴隶制和封建制国家的君主宣扬自身承受天命来统治天下。周本来是西北一个小国,曾臣服于商王朝,《文王》佚名 古诗使周发展强大,独立称王.奠定灭商的基础,遗命其子姬发:武王)伐商,建立新兴的王朝。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。