译文
回忆汴京往昔的(de)繁华,万里(li)山河(he)都属于帝王之家。奢华的宫殿(dian)园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
但是(shi)道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百(bai)年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江(jiang)后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
③望尽:望尽天际。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
④展:舒展,发挥。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。