译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有(you)强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春(chun)色,我们像长鲸和垂虹那(na)样饮酒,顷刻即干。间或带着(zhuo)鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
女歧借着缝补衣服(fu),而且与浇同宿一房。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
尸骨曝露(lu)于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
注释
②银灯:表明灯火辉煌。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
13.第:只,仅仅
第二段
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
⑤傍:靠近、接近。