译文
朝中事情多半(ban)无能为力,劳苦不息而不见成功。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣(qi),孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
两(liang)岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
其二
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门(men)后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自(zi)东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
每一个少女,都是一本唤不醒(xing)的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医(yi),我却但愿你不要如此。
注释
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。