译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不(bu)(bu)觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还(huan)带着(zhuo)雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞(fei)而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水(shui)明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋(xuan)着的鸟在北林鸣叫。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
假如不是跟他梦中欢会呀,
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
还有其他无数类似的伤心惨事,
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
9.青春:指人的青年时期。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。