译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我曾经评论义帝;称他是(shi)天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在(zai)稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死(si)了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意(yi);其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和(he)范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考(kao)虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪(xue)一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
囚徒整天关押在帅府里,
正是春光和熙
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
110、不举:办不成。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究