译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我既然无缘有如此奇遇,乘月(yue)色唱着歌荡桨而归。
拂晓的(de)云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
思念家乡的心就(jiu)象(xiang)这绵绵不(bu)断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人(ren),清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
京城道路上,白雪撒如盐。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
魂魄归来吧(ba)!
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
求 :寻求,寻找。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
8、秋将暮:临近秋末。