译文
失意潦倒,携酒漂(piao)泊江(jiang)湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女(nv)子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
送行战士不要(yao)哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱(ai)你们。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
为何接收伊尹之计图谋(mou)伐(fa)桀,便能使桀终于走向灭亡?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
你看这黄鼠还有皮,人咋(zha)会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
注释
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
(18)亦:也
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
8.人处:有人烟处。