译文
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来(lai)时,夕阳正(zheng)斜照着深深的庭院。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了(liao)。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不(bu)足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
可是没(mei)有人为它编织锦绣障泥,
注释
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
(15)卑庳(bi):低小。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
(30)缅:思貌。
45.使:假若。
露光:指露水珠