译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我(wo)不由自主地靠着几株古松犯愁。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺(si)屹立在山顶(ding)。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少(shao)行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后(hou)往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
46.屣(xǐ)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。
(16)尤: 责怪。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。