译文
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又(you)要插秧了。
谁还记(ji)得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中(zhong)的明月,曾经(jing)照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时(shi)候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会(hui)因为穷困还是显达而表现不同?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
默默愁煞庾信,
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
⒂亟:急切。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
②剪,一作翦。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。