译文
在水亭旁注目远望(wang),归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻(ke)飞起的淡淡的薄雾,被(bei)西风吹得不(bu)留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
你(ni)与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉(su)说冤屈与不平。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎(zen)么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
夜凉如水,又(you)怎样度过这深秋的夜晚?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪(zhe)仙。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
(11)变:在此指移动
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。