译文
浇策划整顿军旅,如(ru)何制造甲胄使其坚固?
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
这时候喝酒喝得高兴起来(lai),用手叩击着船舷,应声(sheng)高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆(ni)着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按(an)着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
其一
侥幸摆脱出来,四(si)外又是空旷死寂之域。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
野泉侵路(lu)不知路在哪,
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归(gui)来。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
注释
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
3. 是:这。