译文
日月(yue)星辰归位,秦王造福一(yi)方。
把佳节清明的(de)西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情(qing)意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠(you)长(chang)的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
生命(ming)像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五(wu)的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
肄:练习。
(83)节概:节操度量。
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑷更:正。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
皆:都。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。