译文
南门城外的(de)一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
情郎一去如流(liu)水,她却半(ban)掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天(tian)边,月不圆人也难团圆。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
京口和瓜(gua)洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
②相过:拜访,交往。
(36)希踪:追慕踪迹。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。