译文
饮宴送行的(de)有万人(ren)之多,帐蓬遥遥相望。
四重酿制的美酒已(yi)醇,不涩口也没有刺激性。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会(hui)和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样(yang)长寿③
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹(xiong)涌。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
注释
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑿田舍翁:农夫。
44. 负者:背着东西的人。