译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动(dong)像万壑鸣雷一般。
空对秋(qiu)水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可(ke)以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除(chu)了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀(si)的事情。从(cong)而又作了一首歌:
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
⑷絮:柳絮。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
(5)簟(diàn):竹席。