译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我挽辇来(lai)你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
夜里(li)吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月(yue)光下来相逢。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪(xue)花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做(zuo)双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比(bi)酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
51、正:道理。
187、杨雄:西汉辞赋家。
18.诸:兼词,之于
(72)立就:即刻获得。
罚:惩罚。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。