译文
在(zai)这(zhe)冰天雪地的十(shi)二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
古书上记载说:周成(cheng)王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
世路艰难,我只得归去啦!
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
如此良辰,平(ping)生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
⑥游:来看。
[112]长川:指洛水。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。