译文
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的(de)小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所(suo)容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大(da)概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近(jin)世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限(xian)眷恋之情,又有谁能知晓呢?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
不要以为施舍金钱就是佛道,
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
终于被这片浮云挡住(zhu)啊,下面就黑暗不见光彩。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
上帝告诉巫阳说:
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
原:推本求源,推究。
四境之内:全国范围内(的人)。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
③负:原误作“附”,王国维校改。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。