译文
片刻的(de)时光,有限的生命,宛若江水东流,一(yi)去不返,深感悲(bei)伤。于是,频繁的聚(ju)会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之(zhi)身。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了(liao)边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类(lei)似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
王师如苍鹰威武成(cheng)群高飞,谁使他们同心会集?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
29.味:品味。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
(1)吊:致吊唁
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。