译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
由于(yu)听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
离别后如(ru)浮云(yun)飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我(wo)不知道苍天有多高,大地有多厚。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
再次来(lai)到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
就(像家父管理的)这样已经(jing)很好了!恩(en)惠和恩泽已经远扬于天下了!
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
独倚高高桅(wei)杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
托:假托。
9.无以:没什么用来。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。