译文
卫青不败是由于天神辅助,李广(guang)无功却缘于命运不济。
早晨起(qi)来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的(de)桃花才刚刚盛开。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
怀念你们这些忠诚(cheng)的好(hao)战士,你们实在令人怀念:
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝(jue);
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固(gu)。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
② 灌:注人。河:黄河。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。