译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听(ting)到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心(xin)没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如(ru)果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该(gai)致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫(gong)殿何等玲珑。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
可爱的九匹马神(shen)姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我独自一人来到这江边的高楼,我思(si)绪纷然好像有满腹的忧愁。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
啊,处处都寻见
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
17.于:在。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
(9)宣:疏导。