译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺(miao)的(de)洞庭湖。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几(ji)只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞了。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
洼地坡田都前往。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
为何他能杀君自立,忠名更加显著(zhu)光大?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
赤骥终能驰骋至天边。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
注释
损:减少。
(14)逐:驱逐,赶走。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
⑤管弦声:音乐声。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。