译文
你的歌(ge)声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
曾经去山东学剑,没有什么结(jie)果,会写点文章,可那有什么用呢?
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活(huo)动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错(cuo),对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
晃动的烛焰点燃了(liao)短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因(yin)贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
⑻但:只。惜:盼望。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
④佳人:这里指想求得的贤才。
红楼:富贵人家所居处。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。