译文
如今已经没有人培养重用英贤。
海内六合,扫荡清静,我(wo)(wo)却像负霜之草。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
乐声顺着流水(shui)传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
暗自悲叹蕙花也(ye)曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
洼地坡田都前往。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他(ta)们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣(ming)着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤(shang)。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
(10)山河百二:险要之地。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
⑼虚:空寂。一作“堂”。