译文
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘(pai)徊在前堂。
“魂啊回来吧!
虽然住在城市里,
面对此情景我内心郁结,女大当嫁(jia)你也难得再留。
大病初起,精神(shen)困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
太阳每天早上升(sheng)起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事(shi)物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么(me)办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺(ci)史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离(li)的友人。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑨荒:覆盖。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
4、迢递(tiáo dì):遥远。