译文
心灵已然寂静无欲了,不会(hui)再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的(de)小船。
金粟轴的古筝发出优美的声(sheng)音,那素手拨筝的美人坐(zuo)在玉房前。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜(du)鹃叫时,天已明了。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过(guo)一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
11.犯:冒着。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
⑤着岸:靠岸
〔21〕既去:已经离开。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)