译文
时值深秋，短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢，天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象，远望江河关山，黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年，多愁善感的宋玉看到这(zhe)晚秋是多么悲凉，曾经临水登山。千万里路途艰险，行路者是那么的凄惨哀楚，特别厌恶听到陇水潺潺的水声(sheng)。这个时候，正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀，此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只，度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷，在深夜时刻，胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云，清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思，长夜里对着如此的景色不堪忍受，掐指细算，回忆往昔。那时功名未就，却在歌楼妓院等游(you)乐之所出入，一年年时光耗费。 美景无限的京城，让我想起了年少时光，每(mei)天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴，遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后，时光如梭，那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境，前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸？都是那些功名利禄害的我如此憔悴，将我羁绊。追忆过去，空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移，寒意微微，画角的呜咽之声从远方徐徐飘来，余音袅袅。静对着窗户，把青灯熄灭等候黎明，形影单只彻夜难眠。
“我自己还不知道死在何处，谁能叫我们母子双双保全？”
佩着五彩缤纷华丽装饰，散发出一阵阵浓郁清香。
天上的浮云不能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。
去年那花开时节我们依依惜别，如今花开时节我们分别已一年。
这清幽境地很合我的雅兴，足可以把身心和耳目荡涤。
停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱(zan)们是同乡。
落花的时候正是仲春时节，游春的人回来不回来啊？
在这里早晚能听到的是什么呢？尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗，隐居在僻静的深山野谷。
跟随孙子仲，平定陈、宋（两国）。不允许我回家，（使我）忧心忡忡。
让正直而有才者居于高位，使他们作辅弼在楚王近身。
我也很想去隐居，屡屡梦见松间云月。
决心把满族统治者赶出山海关。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁，像清水那样澄澈；盛橙子的盘子明净，果蔬新鲜。美人端庄高雅，用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情，男子怎能不知呢？室内，华美的帐(zhang)幔轻轻低垂，袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息，彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐，男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了，男子起身向与女子告别，女子低声问他：你现在哪里入宿呢？现在已经是三更时分了，外面寒风凛冽、路滑霜寒，很少有人行走，不如就别走了吧。
云山有情有意，可没有办法得到官位，被西风吹(chui)断了功名难求的伤心泪。归去吧，不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉，得和失到头来都是由于天理。得，是人家命里有；失，是我命里不济。
春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。
注释
博闻强志：见识广博，记忆力强。志，同“记”
[30]疆埸（yì易），边境。
4.天目：山名，在浙江临安县西北，上有两湖若左右目，故名天目。
（15）侯门：指显贵人家。
（2）未会：不明白，不理解。
①轩裳：即轩冕，古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。