译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
欢娱完毕,你(ni)秩满(丧礼守孝期满)以后就要(yao)回归咸阳。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
他不知道怎么掩藏踪(zong)迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
(我)欢快地饮(yin)酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵(zhen)阵的香气。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
草间人:指不得志的人。
6、贱:贫贱。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⑦贾(gǔ)客:商人。
232、核:考核。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。