译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只(zhi)好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
娇嫩的小荷叶刚从水面(mian)露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙(meng)您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
你难道看不见那黄河之水从天上奔(ben)腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
决心把满族统治者赶出山海关。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
想来江山之外,看尽烟云发生。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色(se)姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑷长河:黄河。
庑(wǔ):堂下的周屋。
6.寂寥:冷冷清清。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
高阳池:即习家池。
日遐迈:一天一天地走远了。