译文
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何(he)处?就在河水那一方。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
于是就想象着和陶渊(yuan)明一起一边观赏菊花一边饮酒。
深知你祢衡却没能(neng)推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
六代的春天一去不复返了。金陵的风(feng)景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜(ye)深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
⑺重:一作“群”。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”