译文
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不(bu)合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了(liao),母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
有莘国君为何又心起(qi)厌恶,把他作为陪嫁礼品?
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样(yang),不屑一顾 !
天王号令,光明普照世界;
三叠泉如银河倒挂三石梁。
去砍伐野竹,连接起来制成(cheng)弓;
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
⑺相好:相爱。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
26.天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也:天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛,却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以,因为。取,招致。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。