译文
梅花(hua)正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
趴在栏杆远望,道路有深情。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
一直(zhi)没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
从今后忧虑之事何止一桩,哪(na)容我衰老之身再挨几年!
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李(li)花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座(zuo)山峰,山色苍翠迷人。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
盖:蒙蔽。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
名:起名,命名。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”