译文
四五位村中(zhong)的年长者,来慰问我由远地归来。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛(fan)指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
对于前面所说的权贵人家,我除了(liao)过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌(ta),
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿(lv)。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
谩说:犹休说。
31.吾:我。
(24)荡潏:水流动的样子。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
24、陈、项:陈涉、项羽。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
(80)格非——纠正错误。