译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
只管去吧我何须再问,看(kan)那白云正无边飘荡。
长年郁(yu)结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我开着玩(wan)笑,同老妻谈起《东坡(po)志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴(fu)诏(zhao)狱的故事,说(shuo)你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按(an)照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
极:穷尽。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
④揭然,高举的样子
51.舍:安置。