译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我劝你只有(you)一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没(mei)(mei)有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇(wei)荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我性坚贞且刚直(zhi),玉石虽坚逊色远。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红(hong)彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
草堂远离喧闹的成(cheng)都,庭院开阔(kuo)宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
②樛(jiū):下曲而高的树。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
10、谙(ān)尽:尝尽。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
⑦斗:比赛的意思。