译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有(you)谁紧敛愁眉再唱一杯?
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(liao)(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔(shu)向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智(zhi)吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
大清早辞别著名的黄鹤楼。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来(lai)的,人的智慧和勇气(qi)常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡(xiang)情。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
注释
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
⑶身歼:身灭。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
(15)异:(意动)