译文
隐居深山(shan)般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
田间路上的(de)行人(ren)惊怪的看着作者,是(shi)诗使人穷、还(huan)是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
在屋(wu)北(bei)的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋(lian),一张张,一面面,遮蔽了庭院。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
汉江之上有游女,想去追求不可能。
默默愁煞庾信,
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
狭衣:不宽阔的衣服。