译文
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
千对农人在耕地,
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
鲁(lu)国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久(jiu),有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于(yu)是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称(cheng)为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担(dan)。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
攀上日观峰,凭栏望东海。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都(du)是因为没有悟出主宰自己(ji)、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形(xing)体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
(62)凝睇(dì):凝视。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系