译文
善假(jiǎ)于物
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
于是(shi)使得天下的父母都改(gai)变了(liao)心意,变成重女轻男。
冠盖里已名不(bu)副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就(jiu)成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后(hou),人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
注释
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
②新酿:新酿造的酒。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
⑸苦:一作“死”。