译文
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼(lou)中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
空旷庭院多落叶,悲慨方(fang)知已至秋。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
日月星辰归位,秦王造福一方。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
冬至之后,白天渐(jian)长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛(luo)阳。
青莎丛生啊,薠草遍地。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不(bu)知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
29.味:品味。
分携:分手,分别。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
2.白莲:白色的莲花。
且:将要,快要。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。