译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高(gao)飞。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨(yu),今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
傍晚时分雷鸣电闪(shan),想要归去有何忧愁?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换(huan)。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
其一
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水(shui)倒映着明月。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
4.太卜:掌管卜筮的官。
⑦畜(xù):饲养。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
②慵困:懒散困乏。
⑹颓:自上而下的旋风。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
36.掠:擦过。
果:果然。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
⑵阳月:阴历十月。