译文
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去(qu)留?
腾跃失势,无力高翔;
爱耍小性子,一急脚发跳。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净(jing)而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借(jie)琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样(yang)情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水(shui),在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
洞庭湖(hu)边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
④歇:尽。
⑤还过木末:又掠过树梢。