译文
献祭椒酒香喷喷,
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可(ke)是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一(yi)只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
取出笼中(zhong)碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
(他说)“你家那个地方现在已是松树(shu)柏树林中的一片坟墓。”
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就(jiu)像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛(wan)如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
书是上古文字写的,读起来很费解。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才(cai)好?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
请你不要推辞(ci)坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
37.为此:形成这种声音。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
⑶归:嫁。
33.销铄:指毁伤。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。