译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又(you)被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当初徒然(ran)许下功成(cheng)身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著(zhu)上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡(xiang)。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
大将军威严地屹立发号施令,
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方(fang)寻求美女。
修炼三丹和积学道已初成。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
都说作诗是为了赠汨罗(luo)江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
〔33〕捻:揉弦的动作。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”