译文
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里(li)。他急忙在(zai)(zai)船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
初秋傍晚景远阔,高高明月(yue)又将圆。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可(ke)通,时见有小船往来。雕(diao)梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
辽国国主若是问起(qi)你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
日照城隅,群乌飞翔;
自古九月九日登高的人,有几(ji)个仍然在世呢?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
注释
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
家君:谦词,对人称自己的父亲。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
桡(ráo):船桨。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.