译文
它(ta)从万里之外的(de)夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无(wu)尽关切和惦念之情!
走入相思之门,知道相思之苦。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊(jia)上的胭脂在(zai)和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能(neng)再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下(xia)与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
徒芳:比喻虚度青春。
假步:借住。
20.六月丁丑:农历六月初九。
原:推本求源,推究。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。